PSG集团旗下马格泵系统(Maag Pumps Systems)总经理Alaaddin Aydin表示，公司需要在中国加强本土化，以对抗竞争对手并防止假冒。

　　由于中国消费者愈来愈适应西方生活方式，供应商不断从国外进口生产所需产品的设备。同时，制造商也在不断改进他们的生产技术，用先进技术取代低端技术。

接轨本土实际 马哥泵系统重视竞争力提升

　　Aydin表示，中国是增长速度最快的塑料机械市场，聚合物消耗量很大。例如，包装就是一个很大且处于增长中的市场，无论是传统食品，还是作为中国市场新事物的即饮产品，其需求量都很大。“我们当地的一些竞争对手已进入了中端及高端行业，因此，公司想在中国取得成功，就需要扎根中国。”
　　
　　Maag在中国设有制造泵和造粒机的工厂。Aydin表示，公司还有设备本土化的进一步的计划。目前，公司在中国设有一个团队，专门服务于客户。同时，公司正在组建一个资深工程师团队，负责本土化产品。他预计中国将成为其在亚洲业务的中心。
　　
　　Aydin说：“公司正向此目标发展。目前，公司在中国有60个员工，规模在不断扩大。我们正加大对中国的投入，而在此生产的产品将向中国以及东南亚市场供应。
　　
　　庞大的中端市场
　　
　　据Aydin分析，中国极大的中端市场对机器制造商特别有吸引力。“中端市场的增长速度比高端市场快。如果我们没有面向该领域的设备，其他公司就会仿造我们的机器，制造廉价的款式。所以我们需要覆盖高端、中端以及上中端市场领域。”Aydin表示，“很多德国或欧洲公司也在做同样的事情，而且越来越多的公司向此方向发展。”
　　
　　据Aydin介绍，高端客户多数来自汽车行业，他们需要使用工程聚合物和增强型材料。技术提供商需要特殊的技术和经验，来向他们提供解决方案。但商品市场需要的则是在保证产品质量和耐用性的同时亦可简单操作的机器。
　　
　　在Fakuma上展出的系统
　　
　　在德国塑料展(Fakuma 2014)上，PSG集团旗下的马格泵系统和Automatik塑料机械展出了一套完整的聚合物生产系统。该系统是该公司中等产量系列的系统之一，它包括extrex90挤出泵、CSC-RS116拱形换网器,以及全新的SPHEROS水下造粒系统，可帮助用户提高能源效率，节约成本。
　　
　　此外,extrexGDP双出口齿轮泵也在展出之列，它可持续为两个不同的喷嘴块供应熔融物。集团还展出了PRIMO200E制粒机，该机器尤其适用于热塑性塑料的复合以及色母粒的生产，每小时的产量高达1.5吨。
　　
　　PRIMO 200E是一款单边安装的制粒机，同时具备200mm的超大切削宽度。它的切削几何独特，进料辊和切口间的长度最短，可进行最优直切。同时，基于其可选择且自动化的颗粒长度调节系统，该机器可极其迅速地改变颗粒的尺寸。